American Splendor scene #9 (14:32 to 16:23) — The flashback is over, and a famous but disillusioned Crumb is back in Cleveland for a visit. He and our man hang out at a random bus stop while Crumb sketches. His marriage over, Harvey is lonely and frustrated — he wants to leave a mark on the world. Harvey doesn’t buy all this “growth crap" — he’d be glad to trade some growth for happiness!
American Splendor scene #8 (12:27 to 14:32) — It's still 1962, and Harvey and Bob are chillin' at the Pekar pad. Scratchy jazz tunes play on the turntable. Harvey admires Crumb's Big Yum Yum Book, but grows frustrated with Crumb's apparent lack of ambition ("It's just an exercise"). Still, a friendship is formed over a shared love of jazz and comics.
In American Splendor‘s fourth scene (6:06 to 8:00), Harvey's wife decides this "plebeian" lifestyle just isn't working for her anymore. Without being able to speak, our man is powerless to convince her not to leave him. Poor Harvey!