American Splendor scene #18 (44:33 to 49:07) — Harvey takes Joyce to his apartment, where it is abundantly clear that he has a “serious problem with cleanliness.” Joyce shrugs if off, and they sit down on the couch and begin to get… intimate. Suddenly Joyce is overcome with a bout of nausea and vomiting. A concerned Harvey offers her chamomile tea. Charmed, Joyce suggests they “skip the whole courtship thing and get married”!
In American Splendor's fifth scene (8:00 to 10:00), it's a few months later. A depressed and lonely Harvey is at his flunky file clerk job at the V.A. hospital. Mr. Boats comes by to offer some poetic advice about women. The conversation turns to music, and then to Harvey's side gig as a used-record dealer. Mr. Boats accuses Harvey of not "turning loose the good stuff!"